《酌酒与裴迪》
朝代:唐代
作者： 王维
全文:
酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜。
白首相知犹按剑，朱门先达笑弹冠。
草色全经细雨湿，花枝欲动春风寒。
世事浮云何足问，不如高卧且加餐。
拼音:
zhuó jiǔ yǔ jūn jūn zì kuān, rén qíng fān fù shì bō lán. bái shǒu xiàng zhī yóu àn jiàn, zhū mén xiān dá xiào dàn guān. cǎo sè quán jīng xì yǔ shī, huā zhī yù dòng chūn fēng hán. shì shì fú yún hé zú wèn, bù rú gāo wò qiě jiā cān.
《酌酒与裴迪》的注译文
- 此诗是王维晚年诗作中十分值得玩味的一篇。诗用愤慨之语对友人进行劝解，似道尽世间不平之意，表现了王维欲用世而未能的愤激之情。全诗风格清健，托比深婉，前后既错综成文，又一气贯注，构思布局缜密精妙。
《酌酒与裴迪》的注释
- 第一句“酌酒与君君自宽”，“君”字重复强调，这是障眼法；骨子里其实是胸中郁积愤懑，需与挚友一起借酒浇化。所谓“宽”者，宽人也即宽己，正是因为无法排遣。故次句“人情翻覆似波澜”，一曰翻覆，二曰波澜，足见心中愤激之情。