《巽上人以竹间自采新茶见赠酬之以诗》
朝代:唐代
作者： 柳宗元
全文:
芳丛翳湘竹，零露凝清华。
复此雪山客，晨朝掇灵芽。
蒸烟俯石濑，咫尺凌丹崖。
圆方丽奇色，圭璧无纤瑕。
呼儿爨金鼎，馀馥延幽遐。
涤虑发真照，还源荡昏邪。
犹同甘露饭，佛事薰毗耶。
咄此蓬瀛侣，无乃贵流霞。
拼音:
fāng cóng yì xiāng zhú, líng lù níng qīng huá. fù cǐ xuě shān kè, chén cháo duō líng yá. zhēng yān fǔ shí lài, zhǐ chǐ líng dān yá. yuán fāng lì qí sè, guī bì wú xiān xiá. hū ér cuàn jīn dǐng, yú fù yán yōu xiá. dí lǜ fā zhēn zhào, hái yuán dàng hūn xié. yóu tóng gān lù fàn, fó shì xūn pí yé. duō cǐ péng yíng lǚ, wú nǎi guì liú xiá.
《巽上人以竹间自采新茶见赠酬之以诗》的注译文
- 柳宗元于公元805年（永贞元年）冬贬至永州，至则无处可居，只得寄寓在永州龙兴寺，得以与僧人重巽相识结交。重巽赠以新茶，柳宗元作诗回赠，应当是第二年春以后的事情。观此诗，柳宗元心情已较平静，又新茶当采于春天，王国安先生《柳宗元诗笺释》认为此诗作于公元807年（元和二年）春，可从。
《巽上人以竹间自采新茶见赠酬之以诗》的注释
- 茶叶的品质好坏，直接与茶树的种类、采摘的时间、当地的气候等多种因素相关。茶树喜好阴凉湿润，刘禹锡《试茶歌》云：“阳崖阴岭各不同，未若竹下莓苔地”，可知古人认为竹下茶最佳。重巽所赠茶叶，正是所谓竹间茶。