《耶溪泛舟》
朝代:唐代
作者： 孟浩然
全文:
落景余清辉，轻桡弄溪渚。
泓澄爱水物，临泛何容与。
白首垂钓翁，新妆浣纱女。
相看似相识，脉脉不得语。
拼音:
luò jǐng yú qīng huī, qīng ráo nòng xī zhǔ. hóng chéng ài shuǐ wù, lín fàn hé róng yǔ. bái shǒu chuí diào wēng, xīn zhuāng huàn shā nǚ. xiāng kàn sì xiāng shí, mò mò bù dé yǔ.
《耶溪泛舟》的注译文
- 诗一落笔，就描绘出了一幅落日余辉中，渔舟唱晚、轻棹击水的耶溪夕照图：“落景余清辉，轻桡弄溪渚”。诗人开始就描绘江南独有的景色：溪水上一只小舟漂浮，舟人轻轻摆动着船桨，在落日余辉中自由自在地欣赏着大自然的美景。一片斜阳照到水面，浮现出烟雨空濛的景象，水面上一层一层的细浪，受了残阳的反照，一时光辉起来，那夕阳金色的浅光，映着洲渚的小草、两岸的绿野，镶出西边天际的一抹绛红、深紫。
《耶溪泛舟》的注释
- “澄明爱水物，临泛何容与”是写诗人临水泛舟看到在明净如镜的溪水中，观赏游鱼追逐嬉戏，三五成群，在水草和细石下钻进钻出。